Att översätta språk och kultur - Göteborgs universitet Till startsida
Webbkarta
Till innehåll Läs mer om hur kakor används på gu.se

Att översätta språk och kultur

Avancerad nivå | 7.5 hp | Kurskod: SIK223
HT 2020
50% Dag
Göteborg
Period: 31 augusti 2020 - 2 november 2020
UNDERVISNINGSSPRÅK: Engelska
Kommentar: Observera att förkunskapskravet är justerat gentemot tidigare utannonserat.
Stängd GU-15759

Om kursen

The course provides knowledge and an understanding of what translating texts between different languages and cultures implies. You will be introduced to some of the basic concepts and theories in the field of translation studies. You will also practice analysis of translated texts on the basis of established methods within the discipline. The translator's role in and responsibility for the design of translations are also discussed as well as the function of translations in society and their importance for cultural exchange.

In the course, students specialize in their main field of study by applying different theories and methods to a material that is connected to the language studied as the main field of study.

Kursplan

SIK223

Behörighet och urval

Förkunskapskrav: För tillträde till programmet krävs en svensk eller utländsk kandidatexamen (alternativt 180 högskolepoäng inklusive ett självständigt arbete om 15 högskolepoäng på fördjupningsnivå). Därutöver krävs Engelska 6 samt 60 högskolepoäng i engelska, franska, spanska eller tyska, alternativt 90 högskolepoäng i arabiska eller ryska, alternativt 120 högskolepoäng i japanska eller kinesiska. För studenter med afrikanska språk som huvudområde ställs inga krav på förkunskaper i ämnet. Dessutom krävs godkänt på minst 7,5 hp på avancerad nivå inom lingvistik eller allmän språkvetenskap eller ett språkämne eller översättning.

Urval: Högskolepoäng, max 225 hp

Studievägledning

Studievagledning.masterprogram@sprak.gu.se

Institution

Institutionen för språk och litteraturer
Box 200
40530 Göteborg
Besöksadress: Renströmsgatan 6

Sidansvarig: Pontus Sundén
Sidan uppdaterades: 2020-02-18 14:41

Tipsa en vän
Sidan i utskriftsvänlig version

Sidansvarig: Pontus Sundén|Sidan uppdaterades: 2019-01-10
Dela:

På Göteborgs universitet använder vi kakor (cookies) för att webbplatsen ska fungera på ett bra sätt för dig. Genom att surfa vidare godkänner du att vi använder kakor.  Vad är kakor?